徐志摩写给林徽因的英文情诗情死背后，藏着他怎样的炙热情感

位于民国文坛里头，林徽因好像始终都是如同“女神”一般的那种存在，喜爱她的才子数量不少，像梁思成、金岳霖、徐志摩，不管其中哪一个，不论从家境方面来讲还是才华方面而言，均属于男神级别的，她的老相识、才女张充和在晚年进行回忆的时候，曾经讲过这般一句有着深长意味的话语：

在众人聚会的时候，只要有林徽因在场，就没有别人说话的份。

话虽这么讲，这话是有那么点儿在批评林徽因说话太多，还爱去发表自身意见，然而呢，我们也并非难以从侧面去获取关于她当时影响力的认知。那么究竟是何种因素，致使她拥有这般魅力呢？

有人讲是源于美貌，毕竟依照她所留存的照片而言，的确是美得难以用言语形容。还有人说是由于家世，毕竟她出生于名门，她的父亲林长民又担任着重要职位。不过这些看法明显都忽略了林徽因自身的才华，民国时期出身比她更优越的名媛有很多，其中也有不少长相美丽的，要是自身没有才华，她是不可能获得这般认可的。

为要证实这一点，笔者在本期就给诸位分享林徽因的一首诗作，1922年，25岁的徐志摩为林徽因题写了一首情诗，彼时他们才刚结识不久，徐志摩当即就被这个比自己小7岁的姑娘所吸引，晓得徐志摩的诗迷理应明白，身为民国极为出色的诗人之一，他所作的情诗富有水准且极富感染力，这首诗也不例外，我们一同来看一看：

《情死》（徐志摩）

玫瑰，压倒群芳的红玫瑰，昨夜的雷雨，原来是你发出的信

号——真娇贵的丽质!

你的颜色，是我视觉的醇醪; 我想走近你，但我又不敢。

青年!几滴白露在你额上，在晨光中吐艳。

你颊上的笑容，定是天上带来的;可惜世界太庸俗，不能供

给他们常住的机会。你的美是你的命运! （节选前半部分）

单单注视这部分文字，我们已然能够体会到徐志摩那时内心的炽热之感，他接连运用玫瑰、雷雨等诸多意象，将心中那团火焰描绘得酣畅至极，与此同时，在形容对方美丽之时，他的笔触极为柔情，尤其是针对她脸上笑容的描绘，更是相当到位 。

然而让人感到无能为力的是，年纪为18岁的林徽因在收到这封信之后，却并未对他作出回应。也许是由于写得太过热情似火，从而将她给吓到了，所以一时间不知道该怎么去回复以及拒绝 。

之后发生的事情，我们大家都清楚了，林徽因与梁思成成婚了，徐志摩遇到了陆小曼，这般，徐志摩所作的这首《情死》，就变成了被尘封的记忆，然而，林、徐二人终究是追求进步的青年呢，他们没有如同多数人那样选择去避嫌，反而是大大方方地做起了彼此的朋友，这份情谊甚至还获得了陆小曼以及梁思成的认同了 。

1931年，林徽因身体欠佳，始终在香山调养身体。徐志摩也常常凭借老朋友的身份去探看她。在交谈当中两人忆起了年少时候的光阴，还提及了这首《情死》，鉴于此林徽因当时诗兴大发，随即随手创作了一首回诗。这首诗不论从遣词造句方面来讲，还是从意境等方面来看，都比徐志摩的原作更具优势，让我们来诵读一下：

时光流转，情况改变，再次翻看老友的诗作，已然成家的林徽因当然没办法跟徐志摩谈论感情，因而她非常巧妙地仅仅挑了原诗里的一个“笑”字，围绕这个字来做文章。当年他夸赞她笑得好看，然而现在她却凭借一首诗告知对方，一个少女纯真的笑里面，究竟蕴含了哪些内容。

林徽因这首诗比起徐志摩的原作，至少有3点高明之处：

首先，她有着更为宏大的格局，诗里所塑造的少女呀，其爱的对象并非局限于某一个个体，她的笑容之中具备的也不单单是爱情元素，而这是源自内心深处的一份温暖以及纯净。

再者，就结构而言，学了好些年建筑的林徽因明显更了解，如何方可使一首诗的情感逐步深入。林徽因所作的诗，不管是这首《笑》，抑或是那首流行多年的《你是人间的四月天》，皆予人清新淡雅之觉。情感是浓郁的，然而落在笔尖却是极为淡雅的，这恰似纯素描，越品越有韵味。

又一次，于这首诗的修辞方面，所运用的是极为地道的。诸如花影、云以及浪等这般堪称比喻的运用，相较于徐志摩的那首原诗来说，明显是更具意境的。

借助这样一首诗，我们全然能够瞧出林徽因的才华，不得不讲才女着实是不一般的。现下好多人说起林徽因之际，常常仅仅提及她的外在美，仅仅提及她的那些爱情方面的纠葛，然而却全然忽略了她的真实能力，依个人看法这样是没办法真切了解她的。林徽因的这首诗大家喜爱吗？欢迎展开讨论。