四海情诗网炸裂全球！老外疯背唐诗，中国诗词美到哭

近期, 在英国、巴西、俄罗斯等各处国家, 举行了“诗约四海”全球中文诗友会活动, 大量中文研习者、爱好者借助诵读、表演、书法之类的多种形式, 去领会中国诗词那经久不变的独特魅力。

英国伦敦存在一所名为金斯福德的学校, 在那里校园之内, 教师与学生们一同举办了一系列十分丰富且多样的活动, 在各项活动里, 于具有特定名称的也就是金斯福德诗歌日的那次活动当中，有二十多位来自各个不同国家的学生, 使用他们各自的母语去朗诵一首名为《春晓》的唐诗, 另外, 还有很多位同学向大家展示了他们自己为中国所创作的古诗的绘画作品。

金斯福德学校校长琼·戴岚于致辞里表明, 中国古典诗歌展现出“天人合一”的美学观念, 借由高度凝练的意象以及富有韵律的言语, 呈现了人、自然、社会跟内心世界之间的关联。在国际汉语教育范畴内, 诗歌既是语言学习的关键构成部分, 亦是文化理解、情感共鸣以及审美体验的重要载体。

金斯福德学校的学生皮尤斯·奥库内维丘说, “诗约四海”这项活动, 对他学习中文特别有帮助, 它不但能够让其体验诗歌, 还能让其欣赏诗歌, 并能让其学习诗歌, 而且还能使他知道更多有关中国文化的知识。

于巴西, 源自巴西高校、文化机构以及孔子学院的师生, 还有中文爱好者, 齐聚圣保罗州立大学, 环绕“山、水、人、天”这四大诗词意象, 借由诗歌朗诵、歌曲唱诵、武术表演以及汉服体验等形式, 一同感受中国古典诗词之美。

圣保罗州立大学副校长塞萨尔·马丁斯称, 孔子学院项目在开展已将近20年的情形下成果是挺丰硕的, 于今年正式启动了“中文语言与文化”本科专业, 此成为了双方长期教育合作里的重要里程碑。他讲, 文学、艺术以及诗歌能够把不同民族之间的距离给拉近, 中国诗歌之中有关自然、乡土的相关表达可引发巴西民众的共鸣。

有着代表巴西前往中国参加“汉语桥”比赛这一安排即将成行的巴西学生马西莫·切利宣称, 她自小就对中国文化怀有热爱之情, 于中国留学那段时期切身体会到, 中巴人民在展现热情好客这个举动上, 以及在对待重视人与人之间情感联系这一方面, 均存在诸多相似之处。数量变得越来越多的那些被翻译成葡萄牙语的中国文学作品, 会对助力更多巴西人去了解中国文化起到推进作用。

于俄罗斯的莫斯科, “诗约四海”这一活动, 在全俄展览中心举办, 此活动以“诗词·自然·中俄文化交流”充当主线, 围绕“人与自然和谐相处”这个主题, 设置了诸多环节, 诸如诗词诵读环节, 艺术表演环节, 专家分享环节, 还有文化体验环节。

莫斯科国立大学亚非学院, 有个中国语言文学教研室, 其主任是康斯坦丁·巴拉博什金, 在致辞的时候讲了些话, 他表示, 中国的诗词, 表达方面含蓄, 可意味十分深长, 经由一首诗, 我们所理解的, 不单单是中文本身, 还涵盖中国文化观察世界的视角。

参加了当天活动的是伊琳娜·茹克以及12岁的儿子亚历山大·茹克, 伊琳娜讲道, 早17年前她跟丈夫就已然去过中国海南旅行, 今年6月份打算带着儿子一同前往北京, 亚历山大学习中文已经有3年时间, 他们全家对于中国文化十分感兴趣, 极其期待马上就要到来的这次中国之旅。

“诗约四海”全球中文诗友会活动, 是由中国教育部中外语言交流合作中心主办的, 其目的在于, 针对全球的中文学习者以及中华文化爱好者, 借助中国古诗词这个媒介, 去搭建一个交流平台, 该平台具备线上和线下联动、跨文化共创这些特点, 并且会通过社交媒体滤镜挑战、线下诗会等活动, 来展现中国古诗词的韵律美、意境美以及情感美, 以此促进文明交流互鉴。

（新华社北京5月28日电）