绝了！后浪这本莎士比亚爱情诗集，带你领略英文情诗魅力

当之无愧英语世界王者之名，并在世界文坛有着不言而喻举足轻重地位的莎士比亚，当然我们对他的了解，更多是从他许许多多的戏剧起始而深入脑海的领域。他一系列的戏剧，不停地被人们反复提起，随后也持续不断地被搬上各式各样的舞台，竟然到最末甚至成了教学范畴里头的经典范例表述呈现。

但是呢，实际上莎士比亚仍旧是一名诗人 ，他给予这个世界的并非仅仅只有戏剧 ，还有许许多多极为优美的爱情诗 ，好多作家自然而然的也就是诗人 。

后浪出品的，具有插图存在的，珍藏经典的系列，专门就制作了一本名为《莎士比亚爱情诗集》的书，以此来满足我们，能够从另外的一个角度，去感受莎士比亚颇具特色的那种魅力。

这本诗集制作得颇具精美之感，采用的是大开精装本样式，有着一半为文字、一半是插图这样的形式，使得这本书极具特色之象，其中译本选用的是北京大学博士、知名翻译家曹明伦所译的经典版，绘图运用的是英国著名艺术家艾里克·吉尔的最流行版本，而且更是制成了便装成礼盒的形式，方便我们能够随身携带，能够实时翻阅查看，同时也适宜用于珍藏、收藏各类用途。

这本书收录了莎士比亚创作的三首长诗，还收录了大量的十四行诗，通过这些诗作，能够使我们全面去了解莎士比亚诗歌所展现出的全貌。

《维纳斯与阿多尼》是长诗，它被称作莎士比亚的“处女作”，讲述了爱神维纳斯追求美丽阿多尼的事儿，这里存在着爱的追求，还存在追求却不止画的懊恼，然而更为关键的是爱的极致，这首长诗在莎士比亚生前就备受好评且不断再版，我们如今阅读依旧能体会到莎士比亚那真挚且充沛的情感，那真切的表达，并且这首诗诗意直白又热烈，是每一个人都能够读懂，也能够读下去的叙事长诗，很适合那些觉得诗是晦涩艰深的读者去阅读。

如同一小鸟遭罗网所困，/阿多尼此时身处爱神之怀。/因羞涩且怯于反抗而焦灼，/那焦灼目光让他美貌更显。/恰如满满大河再灌入豪雨，/定会溢出河堤，泛滥成灾。

这便是莎翁所作的诗歌，你是不是确实怀有意愿去深入了解他的整体状况呢？莎士比亚所创作之《情女怨》《爱情追寻者》长诗，这些皆是一些意象显豁，情感炽热之诗，俱是那种能够让诸多读者真切品鉴到诗歌魅力影响之作品 。

莎士比亚最为重要的诗歌成就当属其十四行诗，此乃彼时英国流行的格律诗，更能展现出诗歌音律之美妙。翻译曹明伦在翻译时格外注重韵律之美。诗歌的翻译堪称最难之事，常常难以呈现出其原貌，然而在翻译家竭尽全力之下，我们所见到的这些皆是最接近原著的，尽可能保留原诗音步与韵式的译作，是阅读莎士比亚的绝佳选择。

《莎士比亚爱情诗集》，用真情去阅读就好。 #读书#