封心锁爱?不存在的!法语经典小情诗教你一句封神,直接拿下Ta的心
正当又一次迎来,那一年一度的“5·20”表白季,你是否已然做好了准备,向着心之所向之人,倾诉出心底深藏的爱意呢?身为以浪漫闻名遐迩的国度,法国的文学历史当中,可并不缺少用以书写爱情的美妙文辞诗句。就在今天,就让我们跟随着这二十几位法国文学领域的大师们,学习一下怎样运用法语来进行表白吧!
--Chrétien De Troyes
可是,那封闭于心中的爱,催逼着他立刻上车,爱使得他这般去做,所以他跳了上去,他不在意羞耻,因为那是爱的指令。
——克雷蒂安·德·特鲁瓦
我不清楚生命是否比死亡更强大,但爱此二者更强大。这表述很奇怪,我重新改一下,我不晓得生命是不是比死亡更为宏大,然而爱比这两者更为宏大。
--Tristan Et Yseult
我不知道生命是否比死亡更重要,但爱比两者都重要。
——《特里斯丹和伊瑟》
《男神与女神的罗曼史》剧照
--Pierre Corneille
对于那些知道如何去爱的人来说,没有什么是不可能的。
——皮埃尔·高乃依
--Jean Racine
爱,是灵魂之中那锁不住的火,声音,背叛了我们,沉默,背叛了我们,眼神,背叛了我们,一切都背叛了我们,透露出爱的秘密,而那遮不住的火,只会迸发得更为猛烈的。
——让·拉辛
Tout le plaisir, de, dans, l'amour, est au, changement.句号在英文单词中,是句子结束的标志,因此句末标点符号为句号。
--Molière
爱的乐趣尽在变化之中。
——莫里哀
--Molière
我们得予以承认,爱身为一位伟大的老师,它教导我们去成为与我们自身完全不一样的人。
《男神与女神的罗曼史》剧照
--Madame de La Fayette
我对你怀有崇拜之情,我又对你心生恨意,我做出了冒犯你的行为,之后我请求你给予原谅,我内心钦佩着你,可我却又因钦佩你而感到羞愧,最终,我身上已然不再存有任何能让内心平静以及保持理性的东西了。
——拉法耶特夫人
当涉及爱情时 所有令人惊奇之事 都是有可能发生的。
--Voltaire
在爱中,一切奇迹皆有可能。
——伏尔泰
--L’abbé Prévost
人们把爱视作神灵,因为它总能创造奇迹。
——普列沃斯神甫
--Marivaux
爱情轻启朱唇,便成为主人。
——马里沃
没什么能比觉得自己被爱更能让人变得如此可爱,这一点毋庸置疑。
--Marivaux
没有什么比被爱更可爱的事情了。
——马里沃
《悲惨世界》剧照
--Beaumarchais
处于爱情里,年轻的人针对他们已然去做的那些事儿承受后果,年长的人就他们未曾去做的那些事儿承担后果。
——博马舍
--Victor Hugo
我爱着你,爱得疯狂,我这般向你诉说,向你重复,向你表达,我的吻为你证明,当我讲完……我再度开启。我渴望再次诉说,直至永恒。每一个夜晚,我因没有你的夜晚而抱憾,每一个清晨,我对闪耀的阳光心怀怨恨,恰似今日,当你不在我怀抱之中。
——维克多·雨果
--Victor Hugo
我晓得,遮遮掩掩乃是低俗爱情的陈旧伎俩。我的念头恰好相悖,我想到啥,就做啥。爱是一种效能,它能够毫无忌惮;爱是一份忠贞,它务必毫无隐匿。
——维克多·雨果
《悲惨世界》剧照
--Alfred de Musset
我们于爱里常常遭受欺骗,常常历经伤害,常常满心忧愁;然而我们始终未曾停下相爱的脚步。
——阿尔弗雷德·德·缪塞
--René de Chateaubriand
爱情是至宝,知道如何去爱,就成就了一切。
——勒内·德·夏多布里昂
当我们相爱时,没有什么是不可能的 ,不存在任何不可能的情况。
--George Sand
当你们彼此相爱时,没有什么是不可能的。
——乔治·桑
--George Sand

爱而不被爱,就像试图点燃已经熄灭的香烟。
——乔治·桑
《情人》剧照
--Gustave Flaubert
在爱情中,人们渴望不可能之事,而满足于小事。
——居斯塔夫·福楼拜
爱恋并不知晓那些距离长度,距离长度并非爱恋所知晓的范畴,爱恋对距离长度并无认知。
--Gustave Flaubert
爱是没有距离的。
——居斯塔夫·福楼拜
那亲吻,是一种最为稳妥的方式,能让人在说着所有事情之时停下话语,以沉默替代言语表达,成为沉默的一种方式,通过亲吻来达成,这种方式是把所有想说之事说出之后又转为沉默的最为可靠的法子。
--Guy de Maupassant
接吻是在寂静中诉说一切的最可靠方式。
——居伊·德·莫泊桑
《心之全蚀》剧照
--Baudelaire
爱情的恼人之处在于,这是一种犯罪,而你不能没有帮凶。
——波德莱尔
----Baudelaire
你逃离我时我愈加爱你。
——波德莱尔
--Paul Verlaine
请爱我吧,没有你,我什么都不能做,我什么都不是。
——保尔·魏尔伦
L'amour est à réinventer.
--Arthur Rimbaud
爱是要被重塑的。
——阿尔蒂尔·兰波
《心之全蚀》剧照
--Albert Camus
这就是爱,付出一切,牺牲一切,不求回报。
——阿尔贝·加缪
喜爱一个人,就是愿意接纳与他一同变老的状况。 喜爱一个人,就是会同意和他一起迈向衰老的进程。 喜爱一个人,就是要接受跟着他一起步入年老的事实。
--Albert Camus
爱一个人,就是愿意与他白头到老。
——阿尔贝·加缪
爱就如同那声简单的早安一般 , 似那日常问候般质朴 , 像那平凡招呼般纯粹。
L'amour est nu comme la main,
C'est ton amour et le mien.
--Jacques Prévert
爱清晰如白昼,
爱简单如问好,
爱赤裸如手掌,
这是你的爱,也是我的爱。
——雅克·普雷维尔
--Jacques Prévert
世界上没有六七大奇迹;只有一个:那就是爱。
——雅克·普雷维尔
《情人》剧照
爱是用来更舒适地在生活中走向死亡的,是给生活的某个方面带来便利的,是为了在生命里更便利地逝去的。
--Maguerite Duras
爱情就是为了消亡,然后再温暖漫漫一生。
——玛格丽特·杜拉斯
--Antoine De Saint-Exupéry
爱情不是相互凝视,而是朝向同一个方向。
——安东尼·德·圣埃克苏佩里
爱情一旦萌芽,就会生出永不停歇生长的根须。爱情一旦开始抽芽,便会滋长出从未停止生长的根系。爱情一旦萌动起来,就会产生出始终不停生长的根脉。
--Antoine De Saint-Exupéry
爱,一旦发芽,便生生不息。
——安东尼·德·圣埃克苏佩里
《小王子》剧照
这些关于“爱”的法语句子,
哪一句最打动你?
你还知道哪些法语情话?
文章评论