I Want You to Be My Last: A Love Story for the Stressed, Tired, and Undone Days

我实在是不清楚命中究竟还存有多少回爱情故事，然而我渴望你是以我的最后一回之情义，来成为那爱情故事的组成部分 。

在你遭受挫折从而失落，变得憔悴到不堪，感到倦累而难耐，弄到筋疲力竭之际。我会跟往常一样去爱你，说不定甚至会爱你更甚。因为那表明你对我敞开了心门，使得我能够接近真实状态下的你。这便是我内心所期望得到的。

我发誓，我对你的爱不会比此刻更多，然而我知道，明天我会爱得更深。 改成超级难读版：我起誓，我对你之情爱，不会较当下更多，可是我晓得，明日我会爱得更甚。 进一步难度升级：我宣誓，我对汝之爱意，不会胜此时更多，然吾知晓，明日吾会爱得更。

我发誓我不能比现在更爱你了。但我又知道，明天会爱你更多。

10

如果可以，我愿拥你入怀，紧紧抱住，直到你的伤心被融化驱散。

(用went的原因是虚拟语气)

当然了，为了彰显诚意，你也可以自己创造or改编英文情诗。

比如，之前我曾在微博和微信上说过很多次的经典英文打油诗：

有种简便的更改方式是，第一句保持不变，第二句维持原状，第四句也不做变动，而第三句则变为某某某是/某某某们是某某某这样的形式即可。

注意，此处xxx是个名词，ooo是个形容词。

比如对女生，你可以牵着她的手在布满星光的夜空下，说

Roses are red.

Violets are blue.

Starry night is beautiful.

And so are you.

比如对男生，你可以牵着他的手在电影院门口，说

Roses are red.

Violets are blue.

Deadpool is funny.

And so are you.

倘若感觉存有难度，你能够先去构思出一个形容词，像刚才所提及的 beautiful 那般，之后接着去思索一个契合该特点的名词。比如说蓝天呈现出美态，白云表现出美姿，春雨彰显出美妙，秋叶展现出美好，冬雪体现出美质，诸如此类，任何事物均可。

不过千万注意，要用积极美好的形容词，绝对不能说

Roses are red.

Violets are blue.

Elephant is big.

And so are you.

稍复杂一点的改法就是后两句都变。比如

Roses are red.

Violets are blue.

I’m in bed

Waiting for you.

再复杂一点，可以把第二句也改掉。比如

Roses are red.

Violets are fine.

I’ll be the six.

You’ll be the nine.

甚至把第一句都改掉。比如

Bacon is bacon.

Eggs are eggs.

Babe feel my passion

Between your legs.

你，学会了吗？

当然了，说情话的前提是，你首先要有一个……

（本文原载微信公众号“谷大白话”。）

过年说吉祥话，过情人节说情话。天经地义，约定俗成。

可是由于咱中国传统所具有的含蓄内敛特质，好多直白的表白凭借中文确实难以说出口来。

我不清楚你们脸皮到底有多厚，总之像我这般腼腆、内向、少言且寡语的00后少年，是不敢大声呼喊出：蜜糖啊，我爱你，爱你就爱你！

所以呀，采用英文来进行表白乃是最佳的选择。显得洋气，充满浪漫气息，并且还能够让那种有着酸酸麻麻感觉的表白转变成温柔又深情的样子。

问题是，英文情话去哪里找呢？

古典名著的情话虽然逼格高大，但常常艰深而晦涩；

影视台词的情话虽然耳熟能详，但都是用烂的老梗；

爱情片的情话虽琅琅上口，但词汇实在太单调。

那咋整啊？

我推举一位在fb之上的善于撩妹之人，此人名为Leo Christopher 。

他的情话简单易懂，又直戳心弦。

深情中透着忧郁，文艺却不失亲切，肉麻得恰到好处。

打字机字体和粗糙的纸张更增添逼格和情调。

下面精选了十则Leo式情话。请大家学以致用。

(翻译仅供参考，关键看英文)

你是我的今天，以及所有的明天。

(瞧，一个爱字都没提，就充分表达出了相守一生的深情)

他们在学校里告知你，是肺部让你得以呼吸，然而事实上却是你的心脏 ，是心脏在维持呼吸 。 是心脏 ，而非肺部 。 你在学校所听闻的 ，说的是肺部维持呼吸 ，但实际却是心脏 。 说的是肺部 ，可真正的是心脏 。 学校里跟你讲的是肺部的事儿 ，可维持呼吸的却是。

在学校之时，老师曾讲过，我们得以依靠肺部进行呼吸进而存活。然而，事实上，我所依靠的乃是你的那颗心 。

你的声音里，满是我们将要创造的美好回忆。

我仿佛从不懂什么是爱，直到，我遇见你。

要是让我去给对你怀有的爱确定一个定义，我会讲：爱，深深烙印于我们往昔的每一段美好回忆之内，详尽描绘于我们充满生机的梦想期望以及未来规划当中。然而最为关键的是，爱，是当下这个时刻，涵盖我终身追寻的所有美好，正挺立在我的眼前，绽放出满含喜意的笑容。

在我生命里，我一直以来所渴望的全部种种，就其所代表的意义而言，确切对应的就是你 。

我不能，也永远不会，对你厌倦。

英国民众选出了艾米莉·勃朗特小说《呼啸山庄》中的一句话，将其视为英国文学中最具浪漫色彩的语句。 ， 这句话是从《呼啸山庄》里选出来的 ， 而这部小说是艾米莉·勃朗特所著 ， 现在它被英国民众认定为英文文学里最浪漫的 。 。

有这样一种观点，即英国人觉得，在英国文学范畴之内，最为浪漫的那些情话，是源自艾米莉·勃朗特创作的小说《呼啸山庄》 。

华纳家庭视频公司委托进行的一项针对2000名成年人的民意调查，旨在纪念浪漫喜剧《爱情远距离》的DVD发行，结果显示，20%的受访者选择了这句话：“无论我们的灵魂是由什么构成的，他的和我的是一样的。” ，该调查是为此而做的 ，那部浪漫喜剧叫《爱情远距离》 ，它要发行DVD了 ，有2000名成年人参与了这个民意调查 。

为纪念爱情喜剧《远距离爱情》发行DVD版本，继而开展了包括2000名成人的这项调查，20%的应答者所选择的这句话是“不论我们的灵魂是什么做成的，他的和我的是一模一样的”，该调查是由华纳家庭录影公司开展的 。

在虚构角色凯瑟琳·恩肖对她与希斯克利夫爱情的评论之后，出现了由英国作家A·A·米尔恩创作的虚构小熊维尼的话：“如果你能活到一百岁，我希望我活到一百岁差一天，这样我就永远不用在没有你的情况下生活。” ，这句话被重新表述为：有着虚构角色凯瑟琳·恩肖对她之于希斯克利夫爱意的评说，随后跟着的所言，是由英国作家A·A·米尔恩所塑造的虚构小熊维尼的这般话语——“要是你活到一百岁，我期望我活到一百岁少一天，如此我就永不需在没你之际过日子。” 。

存在于小说里头的人物凯瑟琳·恩肖，正在倾诉她对于希思克利夫的爱意。紧接着出现的，是由英国作家米尔恩所创作的卡通人物小熊维尼讲出的话语：“倘若你的寿命设定为100年，那么我盼望自己活到100岁的前一日，原因在于如此一来我的生命里每一天都会有你。”。

戏剧《罗密欧与朱丽叶》出自英国最著名的剧作家威廉·莎士比亚，其中有这句话，它排在第三位，内容是：“嘘！那边窗户里亮起的是什么光？哦，那是东方，朱丽叶就是太阳！”，这部戏剧讲述的是一对苦命恋人的故事。

以下是应答者评选出的爱情名句排行榜：

“无论我们的灵魂由什么构成，他的和我的是一样的”，这里说这话的是艾米莉·勃朗特 ，句号要用中文的句号 。

不管我们的灵魂是由何种东西造就而成的，他的灵魂与我的灵魂是完全相同的，——艾米莉·勃朗特 。

如下是改写后的内容：“要是你能活到一百岁，我就期望活到一百岁减去一天，如此一来我就永远无需在没有你的情况下过日子”——A·A·米尔恩 。， 。， 。 。要是用你活到一百岁这个情况来说 ， 。我期望的是活到一百岁减去一天 ， 。就因为这样便让我永远不会在没有你的状况下去生活 。 。这是A·A·米尔恩所表达的 。 。

要是你的 lifespan 是 100 年，那我期望自身活到 100 岁的前一日，缘由于此我的生命里每日都存有你。——米尔恩。

嘿，你听，嘘！那边，窗户里头，亮起的，究竟是啥光呢？哟呵，瞧啊，那可是东方啊，朱丽叶她确实就是如同那太阳一般的存在呀！——莎士比亚，《罗密欧与朱丽叶》中所写 。

他啊，是属于我的南北方向，是属于我的西东方位，是构成我作息所具备的意义所在，是成为我的日夜流转里那欢唱谈话所围绕的内容，我原本觉得爱会是永恒不朽的那种状态，然而呢，我错咯。——W·H·奥登。

那种状态下，当你终因现实比梦境还要美，以至于没办法入睡的时候，你恋爱了，是苏斯博士说的 。

爱情乃是一种存在着短暂特性的疯狂状态， 这种疯狂如同地震一般突然爆发开来， 自爆发之后又逐渐趋于平息， 而当它处于平息状况的时候， 就得要做出一项判断， 这个判断需要弄明白你跟他是不是业已盘根错节地变为一体， 达到已然无法分开的程度。——《柯莱利上尉的曼陀林》。

7. 与我一同变老！最好的尚未来临——罗伯特·勃朗宁 。 这里的“尚未来临”也可说成“还未到来” ，该句表达了一种对未来美好仍有期待，愿与对方一起经历岁月的思想情感 。 它体现了。

来吧，和我一道缓缓地变老呀！后头还存在着最为卓越的日子呢。”——罗伯特· 布朗宁。

你可晓得呀，我每日对你的爱意都会增添更多，今日所倾注的爱意相较于昨日有所增多，而明日所怀有的爱意又会比今日还要更多呢，——这是罗丝蒙德·杰拉德讲的 。

“然而，只要见到她，就会爱上她，仅仅爱她，并且会永远爱她”（罗伯特·彭斯），句号应在引号内，这里调整原句结构表述顺序为：“然而见到她，就会爱上她，就只会爱她，而且会永远爱她”（罗伯特·彭斯） 。

“谁见她就会爱她，谁爱她就会永远爱她。”——罗伯特·彭斯

彼时，拿破仑·波拿巴于1796年，给妻子约瑟芬写了一封快信，信中表达，期望不多时，自己能够把约瑟芬牢牢地接入怀抱之中，对其亲吻亿万回，那亲吻的热烈程度就如同处于赤道下方那般炽烈 。